ฮาลั่น! ดัง พันกร ตกใจทิ้งแห้วเพราะฝรั่งตะโกน "แห้วมีพิษ" เปิดมุมฮาเรื่องเข้าใจผิดภาษาอังกฤษ

380 views
Published: 25/02/2025

เรื่องฮาๆ ช่วยคลายเครียดมาฝากจากนักร้องหนุ่ม "ดัง พันกร" ที่ออกมาแชร์เหตุการณ์ตลกที่ตัวเองเจอ ทำเอาชาวเน็ตขำกันยกใหญ่

ดังเล่าว่า วันนั้นเขาขับรถไปที่สปอร์ตคลับแห่งหนึ่ง ซึ่งหน้าคลับมักมีรถเข็นขายไอติมและผลไม้จอดอยู่ ทุกครั้งที่มาเขาจะต้องแวะซื้อแห้วแช่เย็นเป็นถุงๆ มากินก่อนเข้าคลับ เพราะชอบกินแห้วมาก

ขณะที่เขากำลังเดินกลับพร้อมจิ้มแห้วไปด้วยนั้น ก็มีชายชาวต่างชาติคนหนึ่งตะโกนเสียงดังมาว่า "Help me please" (ช่วยฉันหน่อย) แต่ดังฟังผิดเป็น "แห้วมีพิษ" เลยตกใจมาก รีบโยนถุงแห้วทิ้งทันที ดีที่ยังไม่ทันได้กัดเข้าไป

เรื่องนี้กลายเป็นไวรัลในโซเชียล ทำเอาชาวเน็ตพากันขำกลิ้งและเข้ามาคอมเมนต์กันเพียบ เช่น "เค้าขอให้ช่วยไหมคะ Help me Please เท่ากับ แห้วมีพิษ" บ้างก็พิมพ์ว่า "อ่านตั้งนานแบบตั้งใจ ตื่นมาเจออะไรเนี่ย" หรือ "ขำหนักมาก ฝรั่งคงงงว่าทำไมโยนแห้วทิ้ง" และอีกมากมายที่ชาวเน็ตพากันแชร์ต่อเป็นเรื่องฮาประจำวันไปแล้ว

ข่าวล่าสุด

สลด! กระบะชนขบวนพระธุดงค์ มุกดาหารมรณภาพ 8 รูป

etc : รอดหวุดหวิด! หลวงพี่สมปอง เล่านาทีรถพุ่งชนขบวนพระธุดงค์

โศกนาฏกรรมมุกดาหาร: เด็ก 11 ปีขับกระบะพุ่งชนพระ

etc : เปิดปาก แม่เด็ก11 เผยเหตุการณ์ก่อนลูกขับชนพระธุดงค์

สลด! เด็ก 11 ขับกระบะพุ่งชนพระมรณภาพ 8 รูป

thaistar : พ่อนักร้องดัง คือหนึ่งในพระธุดงค์ที่มรณภาพ เหตุเด็ก11ขับชน
สงวนลิขสิทธิ์ © 2567
เกี่ยวกับเรา
นำเสนอข่าวสารและบทวิเคราะห์เชิงลึกด้านเศรษฐกิจ การเมือง เทคโนโลยี และสังคมทั้งในไทยและต่างประเทศ พร้อมมุมมองที่หลากหลายจากผู้เชี่ยวชาญ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและการตัดสินใจที่ชาญฉลาดในยุคข้อมูลข่าวสาร
แนะนำติชม แจ้งปัญหาการใช้งาน
ร่วมงานกับเรา
crossmenuchevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram