ลิเวอร์พูล เตรียมเปิดศึกนอกสนาม! หลังมีข่าวลือหนาหูว่า อลิสซอน เบ็คเกอร์ นายทวารเบอร์หนึ่งเริ่มใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว อยากกลับไปเริงร่าในกัลโช่ เซเรีย อากับ ยูเวนตุส งานนี้ "หงส์แดง" ไม่รอช้า เล็งเป้าไปที่ เจมส์ แทรฟฟอร์ด มือกาวดาวรุ่งวัย 23 ปีของคู่ปรับตลอดกาลอย่าง แมนฯ ซิตี้ ทันที
แม้ แทรฟฟอร์ด จะเพิ่งโชว์เหนียวพาทีมคว้าแชมป์คาราบาวคัพมาหมาดๆ แต่เจ้าตัวกลับต้องทนเหงาเป็นตัวสำรองต่อจาก จานลุยจิ ดอนนารุมม่า ทำให้เริ่มมองหาลู่วิ่งใหม่ที่การันตีตำแหน่งตัวจริง ซึ่งนอกจากลิเวอร์พูลแล้ว ทั้งเชลซีและนิวคาสเซิ่ลต่างก็จ้องตาเป็นมัน ต้องมาลุ้นกันว่าศึกแย่งชิงจอมหนึบรายนี้ ใครจะได้ลายเซ็นไปครอง!